Results for gratter translation from French to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Korean

Info

French

me gratter me distraira.

Korean

긁으면 가려움증 가실것 같애.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

laisse-moi te gratter.

Korean

- 그래?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as recommencé à te gratter.

Korean

- 긁는 버릇 아직도 못 고쳤니

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, il faut gratter là de manière latérale.

Korean

여길 이렇게 살살 긁는 거예요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on ne peut pas se gratter, alors, ça démange.

Korean

긁지 못하니까 더 간지러운 거야

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment résister à la tentation de se gratter le derrière.

Korean

'엉덩이를 긁고 싶은 마음을 억누르는 법' 수업

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je croyais que vous peigniez les enseignes au lieu de les gratter.

Korean

아저씨는 긁어내는 사람이 아니고 간판그리는 일을 하시잖아요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas gratter ces centaines de démangeaisons, et ça me rend folle.

Korean

긁을 수가 없잖아. 가려움증 천개의 고통. 이게 정말 날 미치게 만들고 있어.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et job prit un tesson pour se gratter et s`assit sur la cendre.

Korean

욥 이 재 가 운 데 앉 아 서 기 와 조 각 을 가 져 다 가 몸 을 긁 고 있 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faut que je pense à arrêter. mais avant, je peux vous en gratter une ?

Korean

끊을까 생각중이에요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

grandis un peu, mark. trouve un autre moyen de gratter ce qui te démange.

Korean

어른이 되어 봐, 마크 욕구를 발산할 다른 방법을 찾아 봐

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je peux faire venir 30 agents avant que t'aies pu te gratter les couilles.

Korean

one button, and 30 agents will be here...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre dernier geste est de vous gratter le visage, car c'est impossible avec le casque.

Korean

당신이 마지막으로 하고 싶은 건 긁는 거일 거에요 일단 헬멧을 쓰면 당신은 얼굴을 만질 수 없을 테니까요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

{\pos(192,230)}arrête de te gratter, parce que ça va empirer, et tu auras des cicatrices.

Korean

그만 긁어. 긁으면 더 심해진다. 상처도 남고.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gratte-ciel

Korean

초고층 건물

Last Update: 2015-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,899,395,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK