Results for i wish you all the very best in... translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

i wish you all the very best in your new role

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

i wish you all the very best in your career

Afrikaans

ek wens jou alles van die beste toe in jou nu

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

c/i wish you all the very best with your new job

Afrikaans

ek wens u alle sterkte toe met u nuwe werk

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the best in 2022

Afrikaans

ek wens jou alles van die beste toe

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the best in 2024

Afrikaans

ek wens jou alles van die beste toe

Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the best

Afrikaans

ek wens jou alles van die beste toe

Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the very best in the coming years

Afrikaans

ek wens jou die allerbeste in die komende jare toe

Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the best this week

Afrikaans

ek wens julle almal hierdie week toe

Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wishing you all the best in your future

Afrikaans

Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday. i wish you all the very best in the coming years

Afrikaans

gelukkige verjaarsdag. ek wens julle alles van die beste toe in die komende jare

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you all the worst in life

Afrikaans

wens u alle sterkte toe in die lewe

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday lizzy i wish you all the best in life, have a great day.

Afrikaans

baie geluk met jou verjaarsdag ek wens jou alles van die beste in die lewe toe, 'n wonderlike dag.

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wishing you all the best in professional and private life

Afrikaans

ek wens jou alles van die beste in die professionele en private lewe.

Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you enjoyed your day at school as well and i wish you all the best

Afrikaans

ek hoop dat u ook u dag op skool geniet het en wens u alle sterkte toe

Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you and your loved ones everything of the very best for 2021 and beyond. do take care and be safe

Afrikaans

ek wens u en u geliefdes alles van die beste toe vir 2021 en daarna. wees versigtig en wees veilig

Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning to you all,i wish you all to have a great day

Afrikaans

goeie môre, hoop julle het almal 'n wonderlike dag

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you joy peace and happiness in your retirement days, obviously i will miss your loudest laughter

Afrikaans

ek wens jou die allerbeste in die komende jare toe

Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday, hope you enjoy your special day with love and happiness, and stay safe. wish you all the best and blessing. enjoy your day

Afrikaans

and stay safe. wish you all the best and blessing. enjoy your day

Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you youre one of the best things thats ever happened to me i love you and i dont want lose you because my life has been better since the day i found you i the very best in the coming years

Afrikaans

ek wens jy is een van die beste dinge wat nog ooit met my gebeur het ek is lief vir jou en ek wil jou nie verloor nie want my lewe was beter sedert die dag toe ek jou gevind het ek die heel beste in die komende jare

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by making the lessons innovative, you not only helped me in getting good scores in afrikaans, but also in developing a keen liking for the subject. i also thank you for encouraging her to participate in the class play which she thoroughly enjoyed. i thank you again for all the wonderful work you have done and wish you all the best for your future endeavors. with kind regards,

Afrikaans

sill onthou een les waar jy ons vertel het van jou hoop vir jou toekoms toe jy ons ouderdom was. ek dink jy was bedoel om oor die wetenskap te praat, maar dit het verander, en soort van 'n lewensstudie geword. u het ons vertel van u spyt en u suksesse, en om een of ander rede het dit alles by my aanklank gevind, en ek het begin besef dat enigiets werklik moontlik is.

Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,411,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK