Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l am here to tell you a story
ek is hier om jou 'n storie te vertel
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to tell you something
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
i have to tell you something.
ek moet jou iets vertel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
to tell you about my experience
vandag wil ek jou vertel van my toekomsplanne
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to tell you first.
- ek wou dit eers aan jou vertel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
im here to tell you about myself and waking up
hi grandma i want to tell you how the music concert went
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darling, did i forget to tell you?
skat, weet jy dit dan nie?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
going to tell you interesting fact on a dog
interessante feit oor 'n hond
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i will to tell you about my holidays
ek wil graag vertel van my vakansie
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i am going to tell you about my dog
vandag gaan ek jou vertel van my familie
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing this letter to tell you about school
vertel hulle hoe dit skool gaan en wat jy al op die rekenaar kan doen
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to tell you, agent gibbs.
ek weet nie wat ek moet sê, agent gibbs. waarom sou hy lieg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you don't have to tell me.
-jy hoef my nie te vertel nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you want to tell me something?
wil jy my iets sê? nee
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i also wanted to tell you that gibbs is headed out of town.
ek wil jou ook vertel dat gibbs vertrek is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i don't have to tell you what this means for your career.
ek hoef jou nie te vertel wat dit vir jou loopbaan sal beteken nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am going to tell you a little about the animals on the farm
toespraak oor diere in graad 2
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing this letter to tell you about my school holiday vacation
hallo vriend hoe gaan dit met jou?
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning class good morning ma'am my name is aphile mavuso and im here to tell you my speech titled my favourite instrument
goeiemôre klas goeiemôre ma'am my naam is aphile mavuso en ek is hier om jou te vertel my toespraak getiteld my gunsteling instrument
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Κaspar, we want to tell you... you don't have to do it if you don't want to.
kaspar, ons wil jou vertel, jy hoef dit nie te doen as jy nie wil nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: