From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i were a bird, i would have been able to fly to you.
as ek 'n vöel was, sou ek na jou toe kon gevlieg het.
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i wouldn't be too sure if i were you.
ek sou nie so seker wees as ek jy was nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i were hungry, i would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
as ek honger het, sal ek jou dit nie sê nie; want die wêreld is myne en sy volheid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bulling in school is an extremely bad thing,because people could commit suicide.i know what i'm talking about because i was once a bully too.there was a boy i used to beat up at school and told him he was a nobody.every friday i used to go around the school collecting tax from people i didn't like,if they didnt pay i would take something valuable from them like a phone.being popular was nice but it just popped into my mind that are the things i'm doing right,but i just ignored it and kept on do
om op skool te boelie is uiters sleg, want mense kan selfmoord pleeg. ek weet waarvan ek praat, want ek was eens 'n boelie. daar was 'n seun wat ek op skool geslaan en vir hom gesê het dat hy 'n niemand was nie. elke vrydag het ek by die skool rondgegaan om belasting by mense in te samel van wie ek nie gehou het nie, as hulle nie sou betaal nie, sou ek iets waardevols van hulle af neem soos 'n telefoon. om gewild te wees, was lekker, maar dit het net in my gedagtes opgeduik, dit is die dinge wat ek ek doen reg, maar ek het dit net geïgnoreer en aangehou doen
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: