Results for if so, then translation from English to Afrikaans

if you say so. then who am i?
kom ons sê jy is reg, wie is ek dan?

so then death worketh in us, but life in you.
so werk die dood dan in ons, maar die lewe in julle.

so then, what do you think? you'll do it?
so, dan ... wat dink jy, sal jy dit doen?

so then they that are in the flesh cannot please god.
en die wat in die vlees is, kan god nie behaag nie;

so then faith cometh by hearing, and hearing by the word of god.
die geloof is dus uit die gehoor, en die gehoor is deur die woord van god.

so then every one of us shall give account of himself to god.
so sal elkeen van ons dan vir homself aan god rekenskap gee.

he putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
laat hy sy mond in die stof steek--miskien is daar hoop!

so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy.
so hang dit dan nie af van die een wat wil of van die een wat loop nie, maar van god wat barmhartig is.

(b) if so determined by the minister, together with the annual report of the agency
(b) indien aldus deur die minister bepaal, saam met die jaarverslag van die

so then after the lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of god.
nadat die here dan met hulle gespreek het, is hy opgeneem in die hemel en het gaan sit aan die regterhand van god.

so then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but god that giveth the increase.
so is dan hy wat plant of hy wat natmaak, niks nie, maar god wat laat groei.

and they said unto her, thou art mad. but she constantly affirmed that it was even so. then said they, it is his angel.
maar hulle sê vir haar: jy is van jou verstand af. maar sy het volgehou dat dit so is. daarop sê hulle: dit is sy engel.

if so, we'll have to keep you here. a false statement is perjury, which carries around 2 years in prison.
indien wel, sal ons jou weer in hegtenis moet neem 'n valse verklaring is strafbaar, met omtrent 2 jaar in die tronk

i learned so much more from this book.have you read this book yourself? if so teacher please hit me with good marks.
ek het soveel meer van hierdie boek geleer. het jy hierdie boek self gelees? as so, onderwyser, slaan my asseblief met goeie punte.

but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. now if any man have not the spirit of christ, he is none of his.
julle is egter nie in die vlees nie, maar in die gees, as naamlik die gees van god in julle woon. maar as iemand die gees van christus nie het nie, dié behoort nie aan hom nie.

i thank god through jesus christ our lord. so then with the mind i myself serve the law of god; but with the flesh the law of sin.
ek dank god deur jesus christus, onse here! (7:26) so dien ek self dan wel met die gemoed die wet van god, maar met die vlees die wet van die sonde.

whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume , and if so whether to make the adjustments per-track or per-album .
of verstellings aangebring moet word om alle snitte ewe luid te laat klink , en indien wel , of die verstellings per snit of per album aangebring moet word .

one saturday morning i wanted to go and visit my cousin's in nigel so then i asked my mom may i please go and visit my cousin's the she said
een saterdagoggend wou ek my neefs in nigel gaan besoek, en toe vra ek my ma, mag ek asseblief my neefs besoek wat sy gesê het

and if so be that the king's wrath arise, and he say unto thee, wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?
as dan die woede van die koning opkom en hy vir jou sê: waarom het julle so naby die stad gekom om te veg? het julle dan nie geweet dat hulle bo van die muur af sou skiet nie?

such supplementary information or argument as the applicant considers necessary to bring to the attention of the court; and a statement indicating whether the applicant has applied or intends to apply for leave or special leave to appeal to any other court, and if so-
sodanige aanvullende inligting of betoog wat die applikant nodig ag om onder die hof se aandag te bring; en 'n verklaring wat aandui of die applikant aansoek gedoen het of beoog om aansoek te doen om verlof of spesiale verlof tot appèl na enige ander hof en, indien wel-