Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pray so we can sleep
bel as jy klaar is
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we'ii come with you so we can talk.
kyk hier, lief, chopin het die "Études" aan jou opgedra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anyway can not wait to heal so we can take swimming lessons together
anyway can't wait to heal so we can take swimming lessons together
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you give me your number so we can chat or talk if you don't mind
ek verstaan afrikaans 'n bietjie
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to study foreign music so we can move on, as chairman mao said.
ons moet vreemde musiek ook leer sodat ons .. ... kan voortuitgaan soos voorsitter mao gese het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gcompris identifies each child, so we can provide child-specific reports.
gcompris identifiseer elke kind, sodat daar rapporte vir elke kind is.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to establish a protected e-mail account so we can communicate securely overseas.
ek poog 'n veilige e-pos rekening te maak vir kommunikasie met die buiteland.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
to kgothatso my name is kamogelo i am 10years old i leave in bramley. i would like to be your friend so we can go together for the soccer practice
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favorite season is spring , its in september month. in spring we see beautiful flowers and trees begin to grow green , some people have allergic reactions to this season. its my favorite season because i get to see beautiful flowers and also feel the warmth
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but don't worry, i have a little surprise for you. sia noticed me singing along to every lyric, and after the concert she gave me her microphone as a gift. i would love to give it to you so we can sing together
u weet dat ek altyd na u as vriend sal omsien, want u sal ook dieselfde vir my doen
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning class today i will be speaking about teenage and brand names. today's teenagers only know about brand names and when they parents buy them a shoe or shirt that is not a brand they dont want to wear it. this is really not right towards our parents because they be working really hard to afford what they can and then you dont want to wear it. we must appreciate what we get because the smallest things matter! what i think our parents must do is, they must make us work for it so we can f
goeiemôre klas vandag ek sal praat oor tiener en handelsname. vandag se tieners weet net van handelsname en wanneer hulle ouers vir hulle 'n skoen of hemp koop wat nie 'n handelsmerk is nie, wil hulle dit nie dra nie. dit is regtig nie reg teenoor ons ouers nie, want hulle werk baie hard om te bekostig wat hulle kan en dan wil jy dit nie dra nie. ons moet waardeer wat ons kry, want die kleinste dinge maak saak! wat ek dink ons ouers moet doen is, hulle moet ons daarvoor laat werk sodat ons kan
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: