From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
create a new document in an existing instance of gedit
skep 'n nuwe dokument in 'n bestaande geval van gedit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
create a new toplevel window in an existing instance of gedit
skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande geval van gedit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new top-level window in an existing instance of gedit
skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande geval van gedit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the polr() function returns the radius corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
die polr () funksie gee terug die radius ooreenstemmend na die posisie van 'n punt in' n kartesise landmerk.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the carx() function returns the x position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
die carx () funksie gee terug die x posisie ooreenstemmend na die posisie van 'n punt in' n polêre landmerk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the carx( ) function returns the x position corresponding to the position of a point in a polar landmark .
die carx ( ) funksie gee terug die x posisie ooreenstemmend na die posisie van ' n punt in ' n polêre landmerk .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the pola() function returns the angle (in radians) corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
die pola () funksie gee terug die hoek (in radiale) ooreenstemmend na die posisie van 'n punt in' n kartesise landmerk.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
kfmclient newtab'url '['mimetype'] # same as above but opens a new tab with'url 'in an existing konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient newtab 'url' ['mimetype'] # selfde as bo, maar open 'n nuwe oortjie met' url 'in' n bestaande konqueror # venster op die huidige aktiewe werksskerm, indien moontlik.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
who am i we have all come to a point in our life's where we ask ourselves these questions.who am i ?what do i want out of life ? we are all different but we thrive to figure out the same thing ."who am i" good morning class and fellow class mates .today i will be talking about us , teenagers of this day and and age , trying to figure out who we are .i believe that we are more than who we believe we are .we are wild ,we are crazy ,we are free .at this age we we don't know who we are we are all
wie is ek ons het almal op 'n punt in ons lewens gekom waar ons uself hierdie vrae afvra: wie is ek, wat wil ek uit die lewe hê? ons is almal anders, maar ons floreer om dieselfde uit te vind. "wie is ek" goeie môre klas en mede -klasmaats. vandag sal ek praat oor ons, tieners van hierdie tyd en ouderdom, en probeer uitvind wie ons is .ek glo dat ons meer is as wat ons glo ons is. ons is wild, ons is mal, ons is vry. op hierdie ouderdom weet ons nie wie ons is nie.
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting