Results for it flew away from the store translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

it flew away from the store

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

get away from the fisherman

Afrikaans

when he dresses silly

Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get away from the window.

Afrikaans

weg by die venster.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

keeps me away from the streets

Afrikaans

hou my weg van die strate

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the store closes at eleven.

Afrikaans

die winkel maak om elf uur toe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay away from me

Afrikaans

i want airtime please

Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get away from here!

Afrikaans

maak dat jy wegkom!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

s15: keep away from heat

Afrikaans

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

anne! get away from him!

Afrikaans

beweeg weg van hom!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they found the stone rolled away from the sepulchre.

Afrikaans

en hulle het die steen van die graf afgerol gevind.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

s4: keep away from living quarters

Afrikaans

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the last time, get away from him!

Afrikaans

vir die laaste maal, beweeg weg van hom!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

grade 9 afrikaans speech on the apple does not fall far away from the tree

Afrikaans

graad 9 afrikaanse toespraak op die appel val nie ver van die boom af nie

Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want away from this world, ben?

Afrikaans

wil jy uit die wêreld gaan, ben?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

push your enemies away, but stay away from obstacles

Afrikaans

stoot jou vyande weg en vermy hindernisse

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

little dove that flew away, come, appease my yearning

Afrikaans

duifie wat verwilderd is, kom en stil my verlange.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will wrest faust's soul away from god!"

Afrikaans

ek sal faust se siel van god afrokkel!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it flew away. i don't know how it could fly - one wing was nearly torn off.

Afrikaans

ek weet nie hoedat hy kon wegkom nie - een vlerk was amper af

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

ei... ei... "an egg a day keeps trouble away" from the " uzbek home friend"

Afrikaans

dat mnr. von ei... 'n eier 'n dag hou moeilikheid weg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,801,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK