Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a true friend.
george sand
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it is very sad.
dit is baie treurig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it is very good to be part of sports
dit is baie goed om aan sport deel te been
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
it is very cold outside
koue water om te swem
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a true friend is a friend you can trust
'n ware vriend is 'n vriend wat jy kan vertrou
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is cruel of you to find fault with her.
dit is wreed van jou om met haar fout te vind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very hot during summer
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is a story that is not true, or hard to believe
they take place in the forest
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very cold, i need my person
dit is baie koud
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to find a running cups server
nie moontlik na soek 'n wat loop cups bediener
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
repeating calculation to find a specific value
herhaal berekening na soek ' n spesifieke waarde
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is my favourite subject because it is very easy to solve the problem
my gunsteling onderwerp
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she is special to me because i never had bestfriend in my whole life now i know what is a true friend ever since i met her
sy is spesiaal vir my, want ek het nooit best friend in my hele lewe het ek nou weet wat is 'n ware vriend vandat ek haar ontmoet
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is cold during winter but tonight is very cold
dit is koud gedurende die winter
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very hot i will come and see you whet the sun set
dit is baie warm, ek sal jou kom sien wanneer die son sak
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very incomplete, i searched "crabs."
dis baie onvolledig, ek soek "krappe".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love maths because i enjoy it and it is very challenging
ek hou van wiskunde omdat dit baie maklik is.
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a fun time in the jungle! help animals find their families. and watch out for those hard to find frogs.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was just wondering if you have been able to find a place to live.
ek het net gewonder of jy 'n plek om te bly nog kon vind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a late girl who think she is late for school only to find out it is a saturday
waar vind die verhaal plaas
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: