Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was very nice
dit was baie lekker vir just dànkie
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was boring and yours?
hoe was jou dag
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very well done.
wat jy baie goed gedoen het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was very, very good.
dit was baie, baie goed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was very much enjoyed
dit was baie geniet
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a very hot night
dit was laat in die nag en ons was verveeld
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was very sick
i was very sick and i went to the clinic
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a very beautiful sunny day
dit was 'n baie mooi sonskyndag
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was very kind to invite me.
dit was gaaf om my uit te nooi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my day was very good
my dag was goed
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was very tired.
hy was baie moeg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a very nice trip we enjoyed ourselves
skooluitstappie na die dieretuin in paragraaf
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he did the whole thing, it was very good.
hy het dit alles voor, dit was redelik goed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when it was time to leave we were all very sad
on our way home we were sad but at least we got sweets!
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since the sun was very hot
ongelukkig het een leerder van ons skool flou geval
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was very busy so sorry love
goeie aand pragti
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my. holiday was very good it threatened
my. holiday was very good it threated
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was very famous in south africa
sy 'n logiese keuse
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning it was very cold but at afternoon it became very very hot
in die oggend was dit baie koud maar die middag het dit baie baie warm geword
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, if it was an attack, it wasn't a very strategic one.
wel, as dit 'n aanslag was, dan was hy nie baie strategies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: