Results for just go away translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

just go away

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

go away

Afrikaans

begewe my mood my

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- go away!

Afrikaans

ek het dan nou net gekom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

now go away.

Afrikaans

gaan dan, gaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

- go away, jerk!

Afrikaans

weg is jy, moroon!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

just go with it.

Afrikaans

- ek het iets met 'n visgeur, op ons bewys.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

grey go-away-bird

Afrikaans

kwêvoël

Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tell him to go away.

Afrikaans

hy weier, meneer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i want you to go away.

Afrikaans

ek wil dat julle weggaan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i told you to go away. now!

Afrikaans

ek het jou gevra om te gaan, nou!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we watch them and we go away.

Afrikaans

ons gaan weer weg 'n goeie reis

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

go away, i want to be alone.

Afrikaans

gaan weg, ek wil alleen wees

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so i just go back, leave you here?

Afrikaans

so, ek gaan net terug en los jou hier.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i dont like it when you just go away without at least telling me the reason for that

Afrikaans

waarmee is jy besig

Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he won't go away, maybe he'll fall asleep

Afrikaans

gesondheid! nee, nee!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son does not do that, just go away on saturday morning. hes not even allowed to leave.

Afrikaans

mnr, my seun gaan nie maar net 'n bietjie uit op 'n saterdagmôre nie hy kan dit nie doen nie!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom morrow may have a solve. we pull it off, this could all go away.

Afrikaans

as dit slaag, is dit alles van die baan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,032,996,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK