Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so happy for you keep up the good work
ek is so bly vir jou
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good work.
goeie werk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the good boy.
die goeie seun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the good fairy
die goeie fee
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, the good doctor.
oh, die goeie dokter. wat bring julle me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
that's good work, guys.
goed gewerk, ouens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why keep up your obstructions ?
waarom dwarsboom jy aanhoudend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
then come to the "good man"!
laat die "goeie man julle dan vang
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
narrative essay on the good news ever
verhalende opstel oor die goeie nuus ooit
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good work. âit takes more than a
die goeie werk wat hulle doen. âdit
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social media the good the bad and the ugly
sosiale media die goeie die slegte en die lelike
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i only use my talents for the good of all.
ek gebruik dit net om goed te doen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the good and the bad things about social media
die goeie en slegte dinge oor sosiale media
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250 words essay on the good things about south africa
250 woorde opstel oor die goeie dinge oor suid-afrika
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
dit is 'n betroubare woord: as iemand na 'n opsienersamp verlang, begeer hy 'n voortreflike werk.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.
sodat die mens van god volkome kan wees, vir elke goeie werk volkome toegerus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when jesus understood it, he said unto them, why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.
maar toe jesus dit merk, sê hy vir hulle: waarom val julle die vrou lastig? want sy het 'n goeie werk aan my gedoen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that ye might walk worthy of the lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of god;
sodat julle waardiglik voor die here mag wandel om hom in alles te behaag en julle in elke goeie werk vrug mag dra en in die kennis van god mag groei,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
net so is ook die goeie werke baie duidelik, en ook die wat anders is, kan nie weggesteek word nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
maar jesus sê: laat haar staan; waarom val julle haar lastig? sy het 'n goeie werk aan my gedoen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: