Results for lilies translation from English to Afrikaans

my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.
my beminde is myne, en ek is syne wat herder is onder die lelies.

thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
u twee borste is soos twee lammers, tweelinge van 'n gemsbok, wat onder die lelies wei.

i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
ek is my beminde s'n, en my beminde is myne--hy wat herder is onder die lelies.

my beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
my beminde het afgeloop na sy tuin, na die balsembeddings om hom te vermaak in die tuine en om lelies te versamel.

his cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
sy wange is soos balsembeddings, terrasbeddings van geurige plante; sy lippe is lelies wat van vloeiende mirre drup.

thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.
u nawel is 'n ronde kom--laat die gemengde wyn nie ontbreek nie. u liggaam is 'n hoop koring, omring deur lelies.

and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
en wat kwel julle jul oor klere? let op die lelies van die veld, hoe hulle groei; hulle arbei nie en hulle spin nie;

consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet i say unto you, that solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
kyk na die lelies, hoe hulle groei: hulle arbei nie en hulle spin nie; en ek sê vir julle, selfs salomo in al sy heerlikheid was nie bekleed soos een van hulle nie.

i have a small beautiful garden in front of my house. there are many beautiful flowers like roses, orchids, sunflowers and lilies in my garden. my grandfather loves gardening and tends to our garden every day. he taught me how to water the plants daily. i play with my pet dog, jimmy in the garden every evening. whenever i go for a vacation with my family, we visit the nurseries in the neighbourhood and collect more plant saplings for our garden. my favourite flower is an orchid and we have different varieties in our garden. every day the sun shines bright on the plants and beautiful butterflies hover above the flowers. there is an apple tree in my garden which bears sweet fruits. gardening is my favourite hobby and i love to spend time in my garden.
opstel my tuin