Results for man child translation from English to Afrikaans

child
kind

my child
my kent

first child
eerste kind

a boy child.
'n seuntjie.

edit child table
vinnige tabel ...

so am i, child.
ek ook, my kind

"what have you, child?"
wat het jy, kind?

school work wish child
skool werk winskinde

child paramount importance.
beste belange van kind voor op te stel.

my father's child
hy is die vader van my kin

what's wrong, my child?
wat is verkeerd, my kind?

child abuse i'm afrikaans
kindermishandeling ek is afrikaans

before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.
voordat sy weë gekry het, het sy gebaar; voordat smart oor haar gekom het, is sy van 'n seuntjie verlos.

and when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
en toe die draak sien dat hy neergewerp is op die aarde, het hy die vrou vervolg wat die seuntjie gebaar het;

cursed be the man who brought tidings to my father, saying, a man child is born unto thee; making him very glad.
vervloek is die man wat aan my vader berig gebring en gesê het: vir jou is 'n seun gebore--waardeur hy hom grootliks verbly het.

and the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
en wat manlik is en die voorhuid het, wat nie aan die vlees van sy voorhuid besny is nie--dié siel moet uit sy volksgenote uitgeroei word: hy het my verbond verbreek.

and she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto god, and to his throne.
en sy het 'n manlike kind gebaar, wat al die nasies met 'n ystersepter sou regeer; en haar kind is weggeruk na god en sy troon.

and he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.
'n seuntjie van agt dae dan moet onder julle besny word, al wat manlik is in julle geslagte. die wat in jou huis gebore is, en die wat van enige vreemdeling met geld gekoop is, wat nie van jou geslag is nie--

speak unto the children of israel, saying, if a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.
spreek met die kinders van israel en sê: as 'n vrou swanger word en 'n seun baar, sal sy sewe dae lank onrein wees; soos in die dae van die onreinheid as sy onwel is, sal sy onrein wees.

when i was a child, i spake as a child, i understood as a child, i thought as a child: but when i became a man, i put away childish things.
toe ek 'n kind was, het ek gepraat soos 'n kind, gedink soos 'n kind, geredeneer soos 'n kind; maar nou dat ek 'n man is, het ek die dinge van 'n kind afgelê.