Results for mechanical failure translation from English to Afrikaans

failure :
foute :

rdesktop failure
verbinding vaaling

authentication failure!
verifiëringsmislukking!

probability of failure
waarskynlikheid van vaaling

information lookup failure
inligting soek gefaal

network failure host %1
netwerk gefaal werkstasie % 1

failure reading gif: %s
kon nie gif lees nie: %s

temporary failure in name resolution
tydelike vaaling in naam opkyk

non-recoverable failure in name resolution
onherstelbare vaaling in naam opkyk

kwin : failure during initialization ; aborting
kwin : vaaling gedurende inisialisasie ; gaan staak

failure to pay maintenance can be converted into a
versuim om onderhoud te betaal kan omgeskakel

failure in'copy file() 'could not save file!
vaaling in 'copy lêer ()' kon nie stoor lêer!

this is a temporary failure . you may try again later .
hierdie is ' n tydelike fout . probeer later weer .

invbino(trials ; failure ; prob_of_failure )
invbino( probeerslae; vaaling; prob_ of_ failure )

key pair creation failed . please find details about the failure below .
sertifikaat genereering@ info

failure to create menus (perhaps %1 missing or corrupted)
kan nie oplaai kalender na '% 1' @ action

failures ( greater 0 )
mislukkings ( grootter 0 )