Results for message for my adviser translation from English to Afrikaans

this is a message for you
dit is n boodskap

leave a message for %r:
los 'n boodskap vir %r:

little message for lover's
pret opkoms

for my cousin
van my neef

for my grandmother.
hierdie boek is opgedra na my ouma.

show error message for invalid formulae
vertoon fout boodskap

your message for %1 has been delivered .
jou boodskap vir % 1 het al afgelewer .

name for my hamster
naam vir my hamster

thanks for my mom.
dankie vir my ma.

as for my rescuer?
en my redder?

obituary for my friend
obituary for my friend

and fifteen for my hair.
en 15 vir my hare

i study hard for my exam
becoming a doctor i inspired by

birthday speech for my friend
verjaarsdag toespraak vir my vriend

thank you letter for my grandfather
dankie brief vir my oupa

i'm sorry. i left a personal message for the professor.
ek is jammer, ek het 'n boodskap gelos vir die prof.

the groupware message for item '%1 ' was successfully sent . method : %2
publiseer vry besig informasiegroupware message sending failed . % 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc .

scanning messages for duplicates
toets of inkomende boodskappe gemors is

checks selected messages for duplicates
merk die gekose boodskappe vir verwydering

filter the selected messages for junk status
filter die gekose boodskappe vir gemorsstatus