From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my bed is comfortable
my nek is pynlik
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my bed is soft
ek het 'n vet vark gesien
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my bed is big
my bedroom is big
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under my bed
onder my bed
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make my bed
hoe om my bed op te maak
Last Update: 2024-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sleep in my bed
ek slaap in my bed
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love sleeping in my bed
ek slaap in my bed
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sleep in my bed everynight
ons slaap elke aand saam op die bed
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a monster under my bed
the monster's name is isel onstell it has faithful red eyes, sharp teeth and long curved story isel onstell love to crawl onde teddens wey where it can jump out and kid frighten i can smell it ruins
Last Update: 2025-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lying on my bed while listenlistening to music
lê op my bed en luister na musiek
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
hoe mooi is u tog, my beminde, ja lieflik; ook is ons bed in die groenigheid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
ek het my bed besprinkel met mirre, alewee en kaneel--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
soos met vet en vettigheid sal my siel versadig word, en my mond sal roem met jubelende lippe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up in the morning around 05h30. prapared my bed and then went to take a shower
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of egypt.
ek het my bed met dekens opgemaak, met bont spreie van egiptiese linne;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
ek het 'n droomgesig gesien wat my verskrik het--droombeelde op my bed en die gesigte van my hoof het my verontrus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can lie down in my bed for now, warm up a bit... then i'll go and see what has happened.
jy kan maar solank in my bed lê en bietjie warm word ... dan gaan ek kyk wat gebeur het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
ek het in die gesigte van my hoof op my bed gesien, en kyk, 'n bode, naamlik 'n heilige, het uit die hemel neergedaal;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am weary with my groaning; all the night make i my bed to swim; i water my couch with my tears.
want in die dood word aan u nie gedink nie; wie sal u loof in die doderyk?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus were the visions of mine head in my bed; i saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
wat nou die gesigte van my hoof op my bed betref--ek het gesien, en kyk, daar was 'n boom in die middel van die aarde, en sy hoogte was groot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: