Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my soul
myn siel
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul?
my diertjie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my soul mate
my soul mate
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul, dad
geewenaar
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul say yes
my siel sê ja
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pull your soul out
belangrik
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your soul rest in peace
mag haar siel in vrede rus
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is well with my soul lyrics
dit gaan goed met my sielslirieke
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul 'dad marie of rensburg
ewebeeld
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your virtue, your genius, your soul.
hoor ek 'n duet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my soul that is what you have taken from me.
my siel. dat is wat jy my het ontneem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
unto thee, o lord, do i lift up my soul.
'n psalm van dawid. alef. tot u, o here, hef ek my siel op.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, your beloved vision fills my soul completely
o land, waar ek gelukkig is!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my soul hath long dwelt with him that hateth peace.
te lank al woon my siel by die wat die vrede haat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul hath kept thy testimonies; and i love them exceedingly.
my siel onderhou u getuienisse, en ek het hulle baie lief.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: