Results for one must always be with you ___... translation from English to Afrikaans

one should always be with you
n mens moet altyd met jou probleme woeker.

one must always be with your usurer
die skoolseun hang aan die spreker se

one must always toil with one's
die skoolseun hang aan die spreker se...

peace be with you
in die naam van die vader, seun en heilige gees

there must always be someone dying first.
nee, iemand moet eers doodgaan

peace of the lord be with you
vrede met jou

i simply want to be with you.
ons kan parys toe gaan

the peace of the lord be with you
amani ya bwana iwe nanyi

may the grace of the lord be with you
ubabalo lwenkosi malube nani

may god be with you and your family
mag god u en u gesin seën

may god bless you abundantly and be with you
mag god jou oorvloedig seën en jou genadig wees

i'll be with you as soon as i can.
ek kom so gou as moontlik.

now the god of peace be with you all. amen.
en die god van vrede sy met julle almal! amen.

the grace of our lord jesus christ be with you.
die genade van die here jesus christus sy met julle!

the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.

the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
die genade van onse here jesus christus sy met julle almal! amen.

the lord jesus christ be with thy spirit. grace be with you. amen.
mag die here jesus christus met jou gees wees! die genade sy met julle! amen.

go and play on the swings, amira. i'll be with you in a moment.
speel maar wat op die swaaie, amira, ek kom so.

all that are with me salute thee. greet them that love us in the faith. grace be with you all. amen.
almal wat saam met my is, groet jou. groet die wat vir ons liefhet in die geloof. die genade sy met julle almal! amen.

and the god of peace shall bruise satan under your feet shortly. the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
en die god van vrede sal die satan spoedig onder julle voete verbrysel. die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.