Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have long straight hair
ek het lang en reguit hare
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
of leer ook die natuur self julle nie dat as 'n man lang hare dra, dit vir hom 'n oneer is nie;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have long time holden my peace; i have been still, and refrained myself: now will i cry like a travailing woman; i will destroy and devour at once.
ek het baie lank geswyg, my stil gehou, my bedwing. ek sal uitskreeu soos een wat baar, ek sal hard asemhaal en hyg tegelykertyd.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: