Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puddle
poeletjie
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamp
lamp
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puddle of sky
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lamp post
streetlight
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magic lamp
comment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
contact - lamp
redigeer stensil verbinderstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
install a lamp server
installeer 'n lamp bediener
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circuit - lamp (european)
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a hut is small lamp in your house
‘n hut is klein lamp is jou huis
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simulate a magic lamp when minimizing windows
gebruik animasie tydens minimering van venstersname
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
animates minimizing of windows with a magic lamp
maak versierings of volledige vensters deursigtigcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finally found it tucked into my desk lamp.
ek het dit uiteindelik tog, weggestopt in my lessenaar lamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
your word is a lamp to guide my feet and a light for my path
stewardship
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
noen. u woord is 'n lamp vir my voet en 'n lig vir my pad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou art my lamp, o lord: and the lord will lighten my darkness.
want u is my lamp, o here! en die here laat my duisternis opklaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
vir die ongeluk is daar veragting volgens die gedagte van hom wat lekker lewe; dit staan klaar vir hulle wie se voet wankel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
die lig van die regverdige brand vrolik, maar die lamp van die goddelose gaan dood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt command the children of israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
en jy moet die kinders van israel beveel dat hulle vir jou suiwer, uitgestampte olyfolie vir die kandelaar bring, om gedurigdeur 'n brandende lamp te hê.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puddles (water) hitting into a puddle (blue) adds a penalty stroke to your score, and your ball is placed outside the puddle.
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bedside lamps
bedlampies
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: