Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put the bread on the toaster
put the salami on the bread
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the bread on the chopping board
jy benodig 'n bottermes 'n kapbord
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
put the shoe on cinderella
dra die skoen aspoestertjie
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next you put the one slice on the plate
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put cheese on the bread
bedek albei skywe in margarien
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put it on the board now.
laat sien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
put the mixture into the fridge
take a cup and tea bag put the tea bag into the cup
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put them on the table there.
sit hulle daar op die tafel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
l put the polish in the brush
ek poets my suster se skoene
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i put the bracelets on him?
asb. sal ek hom boei?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
put the gun down.
leg dat wapen neer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my mother put clean sheets on the bed.
my ma het skoon lakens op my bed gesit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the weapon down now.
plaas die wapen neer. - agteruit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
put the two slices of cheese
sit die twee snye brood saam
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you got to put the gun down.
maar jy moet die wapen neerlê.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
can you put the hammer down, please?
- kan jy die hamer neerlê, asseblief?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
hy het ook die kandelaar in die tent van samekoms gesit, teenoor die tafel, aan die suidekant van die tabernakel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fair enough. put the gun down, we'll talk.
akkoord, maar leg die wapen neer, dan kan ons praat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there, it's off. i'll put it in my coat, and i'll put the coat on the bed. there!
daar, dis af, ek sit dit in my jas en ek sit die jas op die bed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
where wind puts the stories
waar wind die stories plaas
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: