Results for laboratoriomenetelmät translation from Finnish to German

kliiniset laboratoriomenetelmät
klinische labortechniken

kokeissa käytettävät laboratoriomenetelmät
die bei den untersuchungen anzuwendenden labormethoden;

resistenssin havaitsemisessa käytetyt laboratoriomenetelmät
die zum resistenznachweis angewandten labormethoden

mikrobi-isolaattien tunnistamisessa käytetyt laboratoriomenetelmät
die zum nachweis von mikrobenisolaten angewandten labormethoden

kaikille näillä tiloilla kuolleille tai lopetetuille yli 18 kuukauden ikäisille eläimille (lukuun ottamatta eläimiä, jotka on lopetettu tautien hävittämisohjelman puitteissa tai teurastettu ihmisravinnoksi) on tehty tutkimus scrapien varalta asetuksen (ey) n:o 999/2001 liitteessä x olevan c luvun 3 kohdan 2 alakohdan b alakohdassa säädettyjen laboratoriomenetelmien mukaisesti;
alle über 18 monate alten tiere, die in diesen betrieben verendet sind oder getötet wurden (ausgenommen die im rahmen eines seuchentilgungsprogramms getöteten oder zum verzehr geschlachteten tiere), sind nach den in anhang x kapitel c nummer 3.2 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 999/2001 festgelegten labormethoden auf traberkrankheit untersucht worden;