From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
situation
op hoogte hou van stand van sake
Last Update: 2015-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition of an emergency situation
definisie van n noodsituasie
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know little of the recent situation.
ek weet min van die onlangse situasie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fly military aircraft in a combat situation
vlieg militêre vliegtuie in oorlogsituasies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in the following days the situation worsened. "
"in die volgende dae het die toestand vererger."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does not this very situation clearly speak for itself?
spreek hierdie situasie nie vanself duidelik nie met my so laat in "tête-a-tête"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her friends support her although she is in a bad situation
sy hou van haar vriende en sy is vriendelik
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...to stop the military from intervening, but some misjudged the situation.
dít het vir jou nou gekom. die geweld by die opstand ... ..tussen 3 en 4 uur ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i was slap bang in the middle of the situation, and i say the line:
ek was in die middel van die situasie, en ek sê die lyn:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you are using your situation to take advantage of me taking advantage of me
jy trek voordeel uit my
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in such a situation we have but one choice to perish in pain, or tear ourselves apart
kom ons skeur ons los!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
idiomatic expression....you must have strength/courage/guts to deal with this situation
jy moet hare op jou tande het
Last Update: 2024-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made the situation worse by being bad and lying and worse part he does not know his father whereabouts
hy het die situasie vererger deur sleg te wees en te lieg en erger deel hy weet nie waar sy pa is nie
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what should one do in this situation, one may ask. well, the answer is simple just smile and wave
maar wat moet 'n mens in hierdie situasie doen, kan 'n mens vra. wel, die antwoord is eenvoudig, glimlag net en waai
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to help you figure out how people tend to act, react, and interact in the situation in which you are writing
to help you to figure out how people tend to act, react, and interact in the situation in which you are writing
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quite so! i see you are taking a humorous view of the situation drink with me, sing with me!
drink met my, sing met my, sing,sing
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount zion, on the sides of the north, the city of the great king.
die here is groot en baie lofwaardig in die stad van onse god, sy heilige berg!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashley can tell one of the teacher or tell her parents about the situation . the bully can improve thier behavare by getting help or just being nicer and stop putting his or hers anger onto an innisont child
ashley kan een van die onderwysers vertel of haar ouers van die situasie vertel. die boelie kan hul gedrag verbeter deur hulp te kry of net mooier te wees en ophou om sy of haar woede op 'n innerlike kind te plaas
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some packages could not be installed. this may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of incoming.
sommige pakkette kon nie geïnstalleer word nie. dit beteken dat u 'n onmoontlike situasie versoek het of u gebruik 'n die onstabiele verspreiding waar sommige vereiste pakkette nog nie geskep is nie of uit incoming geskuif is.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better to pak.as a problem early your teacher knows you're struggling with something, and she'll have more understanding of your situation.
dit is beter om 'n probleem vroeg aan te pak.as jou onderwyser weet jy sukkel met iets,sal by of sy meer begrip vir jou situasie hē
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: