Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
small
klein
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
x small
x-klein
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a4 ( small )
a4 ( klein )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ox
snow flake
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small icons
klein ikoone
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
extremely small]
piepklein
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ox drive
osdrywerstok
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the frog and the ox story
die padda en die os storie
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last ox also comes into the enclosure
agter os kom ook in die kraal
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not plow with an ox and an ass together.
jy mag nie met 'n os en 'n esel tegelyk ploeë nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
liewer 'n porsie groente waar liefde by is, as 'n vetgevoerde bees en haat daarby.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
balk die wilde-esel by die grasspruitjies? of bulk 'n bees by sy voer?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
dit is die diere wat julle mag eet: 'n bees, 'n skaap en 'n bok;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.
jy mag nie jou naaste se huis begeer nie; jy mag nie jou naaste se vrou begeer nie, of sy dienskneg of sy diensmaagd, of sy os of sy esel of iets wat van jou naaste is nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: