Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spread the mayonnaise on the bread
and then you take your bread and put it on top
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take bread and a knife spread the jam in the bread
neem brood en 'n mes smeer die konfyt in die brood
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take the bread.
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cut the the bread
cutting did corses
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toast the bread roll
braai die beesvleisburgerpattie
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spread butter on to the bread with a table knife
smeer botter op brood
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put cheese on the bread
bedek albei skywe in margarien
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apply butter on the bread
sit botter op die brood
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spreed the mayonnaise on the bread
sny die brood
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the bread on the chopping board
jy benodig 'n bottermes 'n kapbord
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
want die net word tevergeefs uitgesprei voor die oë van allerhande voëls:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if the scall spread much in the skin after his cleansing;
maar as die skurfte werklik in die vel versprei nadat hy rein verklaar is,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put on one slice of cheese on the bread
add lettuce and tomatoe
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put ham on top of of the bread including the cheese
smeer die margarien bo-oor die skywe
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
hy het 'n wolk uitgebrei as bedekking en vuur om die nag te verlig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will cut my russian into pieces and put it on the bread
ek sal olie op die pan sit en my burger braai
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
want hulle eet brood van goddeloosheid en drink wyn van gewelddadigheid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
en op die vyftiende dag van hierdie maand is dit fees; sewe dae lank moet ongesuurde brode geëet word.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
maar wat van die vleis en die brood oorbly, moet julle met vuur verbrand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
en hulle het volhard in die leer van die apostels en in die gemeenskap en in die breking van die brood en in die gebede.
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: