Results for stay with my life if you love me translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

stay with my life if you love me

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

say you love me

Afrikaans

se jy's lief vir my

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i stay with my aunt

Afrikaans

ek bly by my tannie

Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought you love me

Afrikaans

ek het gedink jy ken my

Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

chopin. do you love me?

Afrikaans

sekere dade lyk onbehoorlik, onvanpas

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

once more, tell me you love me.

Afrikaans

vertel my weer dat jy my bemin

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you love me, it's probably thanks to him.

Afrikaans

as jy my bemin, is dit dalk aan hom te danke

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

- do you love me? give me a kiss.

Afrikaans

nog lief vir my?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you and i know you love me too.

Afrikaans

ek is lief vir jou en ek weet dat jy ook lief is vir my.

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

you say you love me, yet you are leaving?

Afrikaans

jy sê jy het my lief, tog wil jy weggaan - van my af weg

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i just wanna do something useful with my life.

Afrikaans

ek wil iets sinvols doen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i stay with my mother and i'm the only sta

Afrikaans

i stay with my mother and i'm the only child

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you just met me, and already, you say you love me.

Afrikaans

jy ken my skaars, en jy sê jy bemin my

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you love me, don't hurt me, don't lock me up, let me live!

Afrikaans

laat my lewe bemin my soos ek vir jou -- eenvoudig

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i stay with my mom,father, littte brother ther and my big brother

Afrikaans

Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you rather i burst into tears or roll at your feet because you love me?

Afrikaans

moet ek liewer in trane uitbars? dat ek jou voete lek omdat jy my liefhet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's (heavy / heavy) if you love someone and they don't like you

Afrikaans

dis (swaer/swaar) as jy van iemand hou en hulle hou nie van jou nie

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words.

Afrikaans

as u my liefhou vir wat u sien, slegs u oË mag hulle hou. as u my lief het vir wat u het gehou, dan sal u my vir my woorde lief hê.

Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.

Afrikaans

daarom het die vader my lief, omdat ek my lewe aflê om dit weer te neem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,580,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK