Results for stronger translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

stronger

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

Αnd stronger still... to live in vienna.

Afrikaans

en nog sterker om in wenen te bly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

a password without your user name would be stronger.

Afrikaans

password hint

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've grown stronger here than i ever could have imagined.

Afrikaans

jy is sterker geword as ek ooit gedink het

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

you're stronger than you knew. and i thought you needed me.

Afrikaans

ons kan hier maar 'n paar dae oorbly?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

you have to ask? i believed renaud quicker and stronger than you.

Afrikaans

u vra my waarom, ek het geglo renaud is vinniger en sterker as u,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

and he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.

Afrikaans

en hy het sy volk baie vrugbaar gemaak en dit meer versterk as sy teëstanders.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the lord hath redeemed jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

Afrikaans

want die here het jakob losgekoop en hom verlos uit die hand van hom wat sterker was as hy.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because the foolishness of god is wiser than men; and the weakness of god is stronger than men.

Afrikaans

want wat dwaas is by god, is wyser as die mense; en wat swak is by god, is sterker as die mense.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

Afrikaans

nogtans hou die regverdige vas aan sy weg, en die wat rein van hande is, neem toe in krag.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now is the time to lay the groundwork for stronger growth going forward, and for growth that gives rise to more jobs.

Afrikaans

dit is nou die tyd om die basis te lê vir sterker groei in die toekoms en vir groei wat tot meer werksgeleenthede lei.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i like rugby because i can be any shape to play it and also i like it because it makes me stronger for when i go in for tackles.

Afrikaans

ek hou van rugby, want ek kan enige vorm hê om dit te speel, en ek hou ook daarvan, want dit maak my sterker as ek ingaan vir tekkies.it keeps me fit and healthy with all the running i do.rugby is a better sport because there are less injuries,the rules are safer and there is equal opportunity playing time for all of the players.

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our industrial policy action plan and our new focus on green jobs, will build stronger and more labour-absorbing industries.

Afrikaans

ons nywerheidsbeleids-aksieplan en ons nuwe fokus op groen werksgeleenthede sal sterker en meer arbeids-absorberende nywerhede bou.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in conclusion race has always been the biggest factor that is part of our identity as human beings but we have learnt to stay stronger under bad circumstances but we fight for our rights

Afrikaans

ten slotte was ras nog altyd die grootste faktor wat deel is van ons identiteit as mense, maar ons het geleer om sterker te bly onder slegte omstandighede, maar ons veg vir ons regte

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

Afrikaans

maar as een hom oorval wat sterker is as hy en hom oorwin, neem hy sy volle wapenrusting weg waar hy op vertrou het, en deel sy buit uit.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

saul and jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.

Afrikaans

saul en jónatan, die bemindes en lieflikes, is in hulle lewe en in hulle dood nie geskeie nie. vinniger as arende was hulle, sterker as leeus.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were laban's, and the stronger jacob's.

Afrikaans

maar as die vee swakkerig was, het hy dit nie ingesit nie; so was dan die swakkes vir laban en die sterkes vir jakob.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o lord, thou hast deceived me, and i was deceived: thou art stronger than i, and hast prevailed: i am in derision daily, every one mocketh me.

Afrikaans

here, u het my oorgehaal, en ek het my laat oorhaal; u was te sterk vir my en het oorwin; ek was 'n belagging die hele dag, almal saam spot met my.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

friendship is important in life because it teaches us a great deal about life. we learn so many lessons from friendship which we won’t find anywhere else. you learn to love someone other than your family. you know how to be yourself in front of friends. friendship never leaves us in bad times. you learn how to understand people and trust others. your real friends will always motivate you and cheer for you. they will take you on the right path and save you from any evil. similarly, friendship also teaches you a lot about loyalty. it helps us to become loyal and get loyalty in return. there is no greater feeling in the world than having a friend who is loyal to you. moreover, friendship makes us stronger. it tests us and helps us grow. for instance, we see how we fight with our friends yet come back together after setting aside our differences. this is what makes us strong and teaches us patience. therefore, there is no doubt that best friends help us in our difficulties and bad times of life. they always try to save us in our dangers as well as offer timely advice. true friends are like the best assets of our life because they share our sorrow, sooth our pain and make us feel happy.

Afrikaans

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,430,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK