Results for the men who never lied translation from English to Afrikaans

what about the men left inside?
en die manskappe?

for others, a cipher a ghost who never quite fit in.
vir ander, 'n gees wat daar nooit by hoor.

implanted in the computers to track the men who've been smuggling them.
ingeplant in die rekenaars om die manne wat hulle smokkel te kan volg.

the men of michmas, an hundred twenty and two.
die manne van migmas, honderd twee en twintig;

a beast who never hurt anyone, a beast who made the whole castle laugh!
'n dier wat geen kwaad gedoen het nie 'n dier wat almal se harte gesteel het

and the men that held jesus mocked him, and smote him.
en die manne wat jesus gevange gehou het, het hom bespot en geslaan.

they're bad men who put people in prison, says my dad.
ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, sê my pa

and he beat down the tower of penuel, and slew the men of the city.
en die toring van pnuel het hy omgegooi en die manne van die stad gedood.

then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
dan moet jy die kruik breek voor die oë van die manne wat saam met jou gegaan het,

so all the men of israel were gathered against the city, knit together as one man.
toe versamel al die manne van israel by die stad, soos een man saamverbonde.

the woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
die vrou het toe haar waterkan laat staan en na die stad gegaan en vir die mense gesê:

then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?
só het ons dan vir hulle gesê wat die name was van die manne wat hierdie gebou oprig.

and the man did as joseph bade; and the man brought the men into joseph's house.
en die man het gedoen soos josef beveel het, en die man het die manne in die huis van josef gebring.

and hamor and shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
toe gaan hemor en sy seun sigem na die poort van hulle stad, en hulle spreek met die manne van hul stad en sê:

(now the man moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
maar die man moses was baie sagmoedig, meer as al die mense op die aardbodem.

and he had much business in the cities of judah: and the men of war, mighty men of valour, were in jerusalem.
en hy het groot voorrade in die stede van juda gehad, en krygsmanne, dapper helde, in jerusalem.

and jokim, and the men of chozeba, and joash, and saraph, who had the dominion in moab, and jashubi-lehem. and these are ancient things.
verder jokim en die manne van koséba en joas en saraf--hulle wat oor moab geheers het--en jasubi-léhem; maar die geskiedenisse is oud.

and the people said unto samuel, who is he that said, shall saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
daarna sê die manskappe vir samuel: wie is dit wat gevra het: sou saul oor ons regeer? lewer die manne uit, dat ons hulle kan doodmaak.

and eshton begat beth-rapha, and paseah, and tehinnah the father of ir-nahash. these are the men of rechah.
en eston was die vader van bet-ráfa en paséag en tehínna, die vader van die stad nahas; dit is die manne van rega.

who came with zerubbabel, jeshua, nehemiah, azariah, raamiah, nahamani, mordecai, bilshan, mispereth, bigvai, nehum, baanah. the number, i say, of the men of the people of israel was this;
wat saam met serubbábel, jésua, nehemía, asárja, raämja, nahamáni, mórdegai, bilsan, mispéret, bigwai, nehum, baäna gekom het; die getal manne van die volk van israel was: