Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whole day
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i watched cartoons the whole day
ek hou daarvan om tekenprente te kyk
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
move the whole group
verwyder keuse
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grab the whole _desktop
gryp die hele _werkskerm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can sleep the whole day
ek is baie moeg en slaperig
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoom to fit the whole page
zoem om die hele blad te laat pas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why not tell the whole town?
waarom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
are you going to use the keys the whole day
kan ek jou nommer kry
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, but with the whole country.
nee, maar met die hele land
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you don't know the whole truth.
u ken die hele waarheid nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tom didn't tell mary the whole truth.
tom het nie vir mary die volle waarheid vertel nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little leaven leaveneth the whole lump.
'n bietjie suurdeeg maak die hele deeg suur.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did the whole thing, it was very good.
hy het dit alles voor, dit was redelik goed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- press esc to cancel the whole polyline .
- druk esc na kanseleer die volledige polilyn .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you hide us? the whole prison is sold out
kan jy ons versteek?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we knew that one day, the whole world would see that.
ons het geweet dat eens die hele wêreld dat sou sien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she's been really nervous about the whole adoption process.
sy loop al lang senuweeagtig deur die aanneming proses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
c/c/my december vakansie translate the whole story in afrikaans
c / c / my desember vakansie vertaal die hele verhaal in afrikaans
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he's invited the whole opera - the old guard, eh?
ja, dié ook, maar ook die jonges van die balletgroep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: