Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is for you.
- dit is vir jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this is for you both.
dis vir julle twee
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
stir for you
steek uit jou kop
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
good for you.
mooi so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i feel for you
ek is so lus vir roomys
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 14
Quality:
we waiting for you
ek wag vir jou
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rugby is for big guys
serena is very good in tennis
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is for another unit.
regs om! na die kombuis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
then... the inevitable happened.
toe... die onvermydelike gebeur
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kombuis rakke is for kos maak
kombuis rakke is vir kos maak
Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone's asking for you.
daar word na jou gevra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it is for the owners in english
wat is di doel en tiekengroep van die advetensie in english
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad says netball is for girls only
i play soccer every saturday
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! this room is for authorized personnel only.
hierdie kamer is enkel vir bevoegde persone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
excuse me, this is for the laundry. thanks.
verskoon - dit moet in die was kom dankie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
as ye also learned of epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of christ;
soos julle ook geleer het van Épafras, ons geliefde mededienskneg, wat 'n getroue dienaar van christus vir julle is,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: