From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will fall.
en val.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
they will stumble.
hulle sal struikel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
they will beat you up badly
ek sal jou sleg slaan
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will take you for a dumb bitch
jy is 'n dom teef
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- then they will definitely fall in love.
- dan sal hulle sekerlik verlief raak
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
women as they will be able to receive
aangesien hulle betalings vir onderhoud
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in time they will join you in the sun, kal.
maar ooit, staan hulle naastjou in die son, kal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no, do you understand what they will do to me?
- besef jy wat hulle met my gaan doen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
blessed is he that considereth the poor: the lord will deliver him in time of trouble.
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
maar pas op vir die mense; want hulle sal jul oorlewer aan regbanke, en in hulle sinagoges sal hulle julle gésel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will then be investigated by a probation officer who will check
hulle sal dan deur ân proefbeampte ondersoek word wat by nimro sal
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add images to your pictures folder and they will show up here
geen prente gevind nieyou can add images to your pictures folder and they will show up here
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family isnt picture perfect but i know they will always have my back
my familie is nie perfek nie, maar ek weet dat hulle my rug sal hê
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will deliver thee out of the hand of the wicked, and i will redeem thee out of the hand of the terrible.
en ek sal jou red uit die hand van die goddelose mense en jou verlos uit die vuis van die tiranne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will not come - your conversation is not witty and you have no ideals.
u beledig daarmee ons gaste, madame sand
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
all the teachers came and introduced themselves to us and which subjects they will teaching us
the teachers were welcoming so none of us new students felt left out
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you leave kde applications open when you logout , they will be restarted automatically when you log back in .
as jy los kde programme open wanneer jy teken af , hulle sal wees herlaai automaties wanneer jy log terug in .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
check the box to automatically save all window positions on program exit . they will be restored at next start .
bevestig die boks na automaties stoor alle venster posisies op program weesïendig . hulle sal wees gerestoreer na volgende begin .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, nay, father abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
maar hy antwoord: nee, vader abraham, maar as iemand uit die dode na hulle gaan, sal hulle hul bekeer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, they will reverence my son.
hy het toe nog een seun gehad, sy geliefde, en hom die laaste na hulle gestuur en gesê: hulle sal my seun ontsien.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: