Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamb gives us wool for clothes
skape gee ons wol
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that you possess a sense of morality and we do not gives us an evolutionary advantage.
die feit dat jy beskik oor moreel besef en ons nie, gee ons 'n evolusionêre voordeel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
chickens give us eggs
koeie gee ons melk en vleis
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the sheep give us wool
die skape gee ons wol
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like cows because they give us meat
ek hou van koeie omdart hulle vir ons melk gee
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bullets give us anything, abbs?
lewer die koeëls iets op, abbs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you won't give us a chance?
gaan jy ons nie 'n kans gee nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
because she is just like a witch the reason why i say so is because she does not smile,she tells at us all the time ,she gives us detention all the time she is so strict and she will throw you with a shoe if you did not do your homework
omdat sy net soos 'n heks is, is die rede waarom ek so sê omdat sy nie glimlag nie. moenie jou huiswerk doen nie
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.
en die wat dwaas was, sê aan die verstandiges: gee vir ons van julle olie, want ons lampe gaan uit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social media is all around us and this affects us in many ways. in some cases it may be seen as addictive so in that term it is very unhealthy for us but it can give us very useful information and raise awareness about certain campaigns
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he that spared not his own son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
hy wat selfs sy eie seun nie gespaar het nie, maar hom vir ons almal oorgegee het, hoe sal hy nie saam met hom ons ook alles genadiglik skenk nie?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of this wish increases the happiness level. the need to be loved can be considered as one of the most important needs. love has been a vital reason that we do most things in our lives. before we could love and know ourselves, we got showered by it from our close relatives and many more important people. love is unique ,it is a gift that shapes us and our life. we can say that love is a basic need of life. it gives us energy and motivate in the most difficult times. love is the greatest thing tha
van hierdie wens verhoog die gelukkigheidsvlak. die behoefte om liefgehê te word, kan as een van die belangrikste behoeftes beskou word. liefde was 'n belangrike rede waarom ons die meeste dinge in ons lewens doen. voordat ons onsself kon liefhê en ken, het ons dit van ons naasbestaandes en baie meer belangrike mense laat oorval. liefde is uniek, dit is 'n geskenk wat ons en ons lewe vorm. ons kan sê dat liefde 'n basiese lewensbehoefte is. dit gee ons energie en motiveer in die moeilikste tye. liefde is die grootste ding
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: