Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the lord
my siel sê ja
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a formal letter to the manager of a restaurant
n formele brief aan die bestuurder van n restaurant
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
to the board.
raad doen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the guillotine!
na die guillotien!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- to the feeling.
- by gevoelens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- to the death!
- regte wapens!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
back to the doctor.
laat ons maar weer na die dokter gaan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm going to write a formal letter to the manager at the fish factory
particular day
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the letter the manager was gonna put in keith's apartment.
die brief wat die gebou bestuurder in die plat sou lê. geen goeie daad bly ongestraf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you live in a coastal town and your school is near a port where there is a fishmeal factory. the stench that comes from the factory or kom is so bad that it makes everyone at the school uncomfortable, some learners have already been diagnosed with depression . you are going to write to the manager of the fish meal factory on behalf of the learners and your case states that the content of the letter must be included
jy woon in 'n kusdrop en jul skool is naby 'n hawe waar daar 'n vismeelfabriek is.die stank wat van die fabriek of kom, is so erg dat dit almal by die skool se lewe onaangenaam maak sommige leerders is al met depressie gediagnoseer. jy gaan namens die leerders aan die bestuurder van die vismeelfabrick skryf en julle saak stel die inhoud van die brief moet tussen 120-150 woorde wees verwys
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samba server adobe windows postscript driver files plus the cups printer ppd will be exported to the [print$] special share of the samba server (to change the source cups server, use the configure manager - > cups server first). the [print$] share must exist on the samba side prior to clicking the export button below.
samba bediener adobe vensters postscript drywer lêers plus die cups drukker ppd sal wees uitgevoer word na die [druk$] spesiaal deel van die samba bediener (na verander die bron cups bediener, gebruik die konfigureer bestuurder - > cups bediener eerste). die [druk$] deel moet bestaan op die samba kant prior na te kliek die voer uit knoppie onder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting