Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have to get dressed.
jy moet aantrek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you do what you have to do.
doen wat jy moet doen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
what do you have to tell us?
wat het jy ons te vertel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
do what you have to do, general.
doen wat jy moet doen, generaal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
is that what you want?
is dit wat jy wil hê?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ben, are you sure? is this what you want?
ben, is jy seker dis wat jy wil hê?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you dont know what you really have till you lose it
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, wait, what you want is...
nee, wag, wat jy wil hê is ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do unto others what you would want them to do unto you
doen aan ander soos jy wil hê hulle aan jou moet doen
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be grateful for what you have in life
wees dankbaar vir wat u in die lewe het
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell daughter what you want i'll buy
my dogter beteken baie vir my
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will reclaim what you have taken from us.
ek kry terug wat julle van ons gesteel het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what do you want to undo ? you have done nothing !
wat doen jy wil hê na herstel ? jy het klaar niks !
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with those gentle eyes of yours, you must have made many men do what you want by saying "will you?"
met daardie sagte oë het jy sekerlik baie mans oorreed om te doen wat jy wou deur te sê: "sal jy?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you want to feel good, you have to learn to feel good.
as jy wil leer om goed te voel, moet jy leer om te voel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
remember what you have may be another person's dream, so appreciate every bit
onthou wat j het is dalk n ander persoon se droom ,so waardeur wat jy het
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if we're done measuring dicks can you have your people show me what you found?
nou ons mekaar pik het gemeet, wil ek sien wat julle ontdek het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: