From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am using a pot to cook
ek gebruik 'n pan om te kook
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using a bus to school
a bus is a big vehicle that transports people and it uses same road as cars
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connect to internet using a modem
aan die internet koppel met 'n modem
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash the car using a bucket of water
was die motor met 'n emmer water
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy %1 using a block size of %2
kopieer %1 deur 'n blokgrootte van %2 te gebruik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tennis is played by using a racket and a ball
tennis word gespeel deur 'n raket en 'n bakl te gebruik
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmix : initial set is incompatible . using a default set .
kmix : aanvanklike stel is onaanpasbare . te gebruik ' n verstek stel .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is how date values will be displayed using a short notation .
hierdie is hoe datum waardes in verkorte notasie vertoon sal word .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thanks to dcop you can have full control over konqueror using a script .
te danke aan < ' n href= " % 1 " > dcop < / ' n > kan jy volle beheer oor konqueror hê via ' n skrip .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they also say that the use a wheel barrow and they are using a horse cart
hulle sê ook dat die gebruik van 'n kruiwa en hulle gebruik 'n perdekar
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many small cubes does it take to build the large cube below? answer using a number.
hoeveel klein kubusse neem dit om die groter kubus hieronder te bou? antwoord met 'n nommer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and get this-- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal.
ook dit nog, die kort afstand ontstekers gebruik in beide bomaanvalle, stuur met behulp van 'n selfoon sein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a 'spiegel' editor crossed the border using a false name on the 27th, and spent four hours here.
der spiegel redakteur het oor die grens gekom onder 'n vals naam op die 27ste, en 4 ure hier spandeer. regte naam: gregor hessenstein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you start by boiling water using a tea pot, then you take a cup and put your singer and tea bag then you pour your boiled water in the cap then u stair it then is done you can start drinking
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check to make sure your password is spelled correctly and that you are using a supported login method. remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
maak seker dat u wagwoord reg gespel is en dat u 'n ondersteunde aanmeld metode gebruik. onthou dat vele wagwoorde hoofletter-sensitief is; jou caps-lock is dalk aan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bool2string( ) function returns a string value for a given boolean value . this method is intended for using a boolean in methods which require a string
die voeg saam ( ) funksie gee terug ' n string wat is die samevoeging van die stringe aanstuur as parameters .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bool2int( ) function returns an integer value for a given boolean value . this method is intended for using a boolean value in methods which require an integer .
die ascii waardes na skakel om
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this is enabled, your pattern will be passed unmodified to grep(1). otherwise, all characters that are not letters will be escaped using a backslash character to prevent grep from interpreting them as part of the expression.
as hierdie geaktiveer is, sal jou patroon onveranderd na grep( 1) deurgegee word. as hierdie nie geaktiveer is nie, sal alle karakters wat nie letters is nie deur 'backslash' karakters ge' escape 'word. dit sal verhoed dat grep hulle as deel van die uitdrukking interpreteer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you might in fact be using a different display manager, such as kdm (kde display manager) or xdm. if you still wish to use this feature, either start gdm yourself or ask your system administrator to start gdm.
as jy steeds hierdie kenmerk wil gebruik, kan jy gdm self laai of vra joustelsel-administreerder om gdm te begin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two unmodified 6 sided dice are thrown simultaneously. what is the probability of getting two even numbers? answer using a fraction (e.g.: 1/2).
twee ongemanipuleerde sessydige dobbelstene word gelyktydig gegooi. wat is die waarskynlikheid om twee ewegetalle te kry? antwoord met 'n breuk (bv.: 1/2).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: