Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watching movies
kyk films
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am watching tv
you're welcome
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm watching you
ek hou jo dop
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am watching news tv
ek kyk tv
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you watching this crap?
kyk jy na die nonsens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
just chilling and watching tv
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hobby is watching movies
my stokperdjie is om films te kyk
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you watching your own mother ?
staan jy en kyk na jou eie ma?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love watching movies and cartoons
ek hou daarvan om saam met my pa films te kyk
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love watching movies with my friends
ons hou ook daarvan om saam flieks te kyk
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's your birthday. stop watching for once.
hy sê die verandering moet grondig wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love watching sports and not movies on the television
ek hou daarvan om saam met my pa films te kyk
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if been keeping this from you... your teddy is watching you
as jy dit van jou weggehou het... jou teddie hou jou dop
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing special, watching "dr morange" with gauthier...
niks besonders nie, kyk "dr morange" met gauthier...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
female , english , drawing, thinking, drama and watching anime
vroulik, engels, teken, dink, drama en kyk na anime
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
people learn more about watching movies and watching television than reading books, you agree
n mense leer meer daaruit om flieks en televisie te kyk as uit die lees van boeke stem jy saam
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're all dressed for something-- hiking, running, bird-watching.
hulle is almal iewers op gekleed. stap, hardloop, vogelspotten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
type of media ( extension and format ) you were watching and/ or listening to .
jy het na redigeer die beskrywing voor die raporteer kan wees gestuur .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love being around people, especially close friends and family. i love watching tv and playing video games
'n afrikaans toespraak op myself
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: