From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
way is spca
die manier is spca
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which way is up
which way is up
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?
waarom gee hy lig aan 'n man wie se weg verborge is, 'n man wat deur god aan alle kante ingesluit is?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
u rollende donder het weerklink;bliksems het die wêreld verlig;die aarde het gesidder en gebewe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
'n man van onreg is vir die regverdiges 'n gruwel, en vir die goddelose is die opregte van wandel 'n gruwel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet the children of thy people say, the way of the lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
maar die kinders van jou volk sê: die weg van die here is nie reg nie, terwyl tog hulle eie weg nie reg is nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
die weg van god is volmaak; die woord van die here is gelouter; hy is 'n skild vir almal wat by hom skuil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for god, his way is perfect: the word of the lord is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
want met u loop ek 'n bende storm, en met my god spring ek oor 'n muur.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why sayest thou, o jacob, and speakest, o israel, my way is hid from the lord, and my judgment is passed over from my god?
waarom sê jy dan, o jakob, en spreek jy, o israel: my weg is vir die here verborge, en my reg gaan by my god verby?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the angel of the lord said unto him, wherefore hast thou smitten thine ass these three times? behold, i went out to withstand thee, because thy way is perverse before me:
en die engel van die here vra hom: waarom het jy jou esel nou al drie maal geslaan? kyk, ek self het uitgegaan as 'n teëparty, want jou weg loop gevaarlik steil in my oog!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aids!what is aids? aids is the virus that starts of with hiv.the hiv virus attacks and weakens a persons immune system.hiv/aids can be contracted from a hiv/aids positive person due to direct contact of the hiv positive persons body fluid eg.if the blood of a hiv positive person gets into an open wound of a hiv negetive person,that person can get infected with the virus.one of the most common ways is unprotected sex.hiv/aids cannot be spread by just simply touching a person.there is no cure for hiv/aids however an infected person can live long and remain healthy if they take the correct treatment as required
miv