Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weird
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gut feeling
gevoel
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uneasy feeling
hy voel asof die seuns en meisies wat hom en jonathan omring soos 'n klomp hiënas is
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling remorseful?
het jy berou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- to the feeling.
- by gevoelens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
plural of feeling
meervoud van voel
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is so weird.
terreuraanval dood navysecretaris dit is so vreemd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm feeling cold
ek kan sien
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling fine.
ek voel goed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i was feeling nervous
english
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling better ?
voel jy nou beter?
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what civility? what feeling?
watse beskaafdheid, watse gevoelens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dorus isn't feeling well.
dorus voel nie goed nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this is a very weird dream.
dit is 'n heel rare droom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i couldn't get any feeling.
ek kon nie die gevoel kry nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a speech about my weird best friend
'n toespraak oor my weird beste vriend
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was sixteen i went through a weird phase in life
toe ek sestien was, het ek deur 'n vreemde stadium in die lewe gegaan
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its weird how life just fuck you up and how people can just betray you after everything you have done for them denise you rally stupid i must admit
dit is vreemd hoe die lewe jou net kan opkikker, en hoe mense jou net kan verraai nadat alles wat jy vir hulle gedoen het, jou as dom beskou, ek moet erken
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"weird" is but one of the many adjectives i could apply to these circumstances, mr. palmer.
"vreemd" is maar een van die vele adjectieven wat ek kan gebruik in sulke omstandighede, mr palmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plants have feelings
plante het gevoelens
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: