Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bye see you when you see me
ja-transaksie
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when you see me, what comes to your mind
wat dink jy van my?
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that how you see me?
is dit wat jy sien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- and do you see me laughing?
- lag ek daaroor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but i warn you... if you have an affair with someone else and i find out, then you won't get another cent!
maar ek waarsku jou... as jy iemand anders het en ek kom dit agter, dan kry jy geen sent meer nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
well... have a look at this one. and what do you think when you see it ?
wel,... kyk na hierdie ouers, en waaraan dink jy as jy dit sien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
speech on my hero my my hero is my mother she help me with any of my problems and all my things i love my she is my hero she cares about me and my education and my keyboard l love my mom she could come to my home if i am sad she will just come from pretoria to just see me i love my mom my name is vhengani tshepiso and i love my mom
spraak oor my held my my held is my ma sy help my met enige van my probleme en al my dinge wat ek liefhet vir my sy is my held sy gee om vir my en my opvoeding en my sleutelbord ek is lief vir my ma sy kan by my huis kom as ek is hartseer sy sal net van pretoria kom om net my te sien. ek is lief vir my ma. my naam is vhengani tshepiso. ek is lief vir my ma.
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: