Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i read my book
ek het my boek gelees
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw a thief he took my book
ek het 'n dief gesien.
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read me my book
ek lees my boek
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am reading my book
ek hou van lees n booked
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read my book every day
lees in verlede tyd
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am reading my book at home
ek lees my boek
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so you took my advice and kept him.
nee, te rooi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when my little sister write in my book
ek is bly as ek op reis is
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be selling my books at book shops
selling my books in book store
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- who took these? - who do you think?
in ons tydskrifte is daar ook soms 'n skraalgeklede
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i read my books
my gunsteling kleur is geel
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would it say how it carries my book and supports my back
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank everyone who took part in these local elections.
wat wil julle van my hê? hanna, jy het 'n ormig masjien [kopieer]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it would say a lot on how it carries my book and supports my back
it would say a lot on how it carries my book and supports my back
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for covering my books
dankie vir die inligting
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the neighbor's son entered the house at took my laptop which i left in the kitchen
die buurman se seun het die huis binnegekom en my skootrekenaar wat ek in die kombuis gelos het, gevat
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to read my books before i go to play
ek lees graag my boek
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i took my staff, even beauty, and cut it assunder, that i might break my covenant which i had made with all the people.
toe het ek my staf lieflikheid geneem en dit verbreek, om my verbond wat ek met al die volke gesluit het, te verbreek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think that was my favourite day well no. another day was the day my mom brought a new car this year 18 january 2022 i was so happy that she took my advice of buying a new car.
as jy dink dit was my gunsteling dag wel nee. 'n ander dag was die dag toe my ma vanjaar 'n nuwe motor gebring het, 18 januarie 2022, ek was so bly dat sy my raad gevolg het om 'n nuwe motor te koop.cajk
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
toe staan sy in die middel van die nag op en neem my seun langs my weg terwyl u dienares slaap; en sy het hom in haar skoot neergelê, maar haar dooie seun in my skoot neergelê.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: