Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- marguerite with two tees.
margueritte met 2 tees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
yes, my name is marguerite, with two tees.
ja, my naam is margueritte, met twee tees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
story about a dog and a cat with two kids
die verhaal van 'n hond en 'n kat met twee kinders
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
creates an a4 document with two columns per page .
leë werkvelcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a letter document with two columns per page .
nuwe kontoer dokument: name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
marguerite with two tees, the flowers were for her, this too.
margueritte met 2 tees, die blomme was vir haar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i confirmed his alibi with two of the other onboard cooks.
sy alibi is bevestig deur twee ander kokke aan boord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hurry now to the ark and fill it with two each of the creatures of land, sea and air.
ons sal nog heel verdom! toemaar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and to the angel of the church in pergamos write; these things saith he which hath the sharp sword with two edges;
en skryf aan die engel van die gemeente in pérgamus: dít sê hy wat die skerp tweesnydende swaard het:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
daarop kom die owerste oor duisend nader en neem hom gevange en gee bevel dat hy met twee kettings geboei moet word; en hy het gevra wie hy was en wat hy gedoen het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and when herod would have brought him forth, the same night peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
en toe herodes hom wou voorbring, het petrus in daardie nag tussen twee soldate geslaap, met twee kettings geboei, en wagte voor die deur het die gevangenis bewaak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joyce was born on the 14th of february 1986 in east london. she grew up in a warm and loving family with two sisters and one brother. she was also a very joyful person full with jokes. with her bubbly personality, she was a psychologist where she graduated at the university of free state she remained a brave iron willed women throughout her last months
joyce is op 14 februarie 1986 in oos -londen gebore. sy het grootgeword in 'n warm en liefdevolle gesin met twee susters en een broer. sy was ook 'n baie vreugdevolle persoon vol grappies. met haar borrelende persoonlikheid het sy haar laaste maande 'n dapper ystervolle vrou gebly
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: