From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i get stuck
die afgelope paar maande
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i say, i will forget my complaint, i will leave off my heaviness, and comfort myself:
as ek sê: ek wil my geklaag vergeet, my droewige gesig laat vaar en vrolik word,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dolphins family also dolphin dolphins are very special to have if i had a big room i would say my parents to buy me a aquarium in my room
is ook 'n familie van walvisse soos 'n moordenaar walvis is een van die dolfyne familie ook dolfyne is baie spesiaal om te hê as ek 'n groot kamer ek sou sê my ouers om my te koop dat akwarium in my kamer
Last Update: 2025-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i say, i will speak thus; behold, i should offend against the generation of thy children.
as ek gesê het: ek wil óók so spreek- dan sou ek ontrou gewees het aan die geslag van u kinders!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never do it again if i knew i was gonna be in trouble
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are also a family of whales like a killer whale is one of the dolphins family also dolphin are very special to have if i had a big room i would say my parents to buy me that aquarium in my room
is ook 'n familie van walvisse soos 'n moordenaar walvis is een van die dolfyne familie ook dolfyne is baie spesiaal om te hê as ek 'n groot kamer ek sou sê my ouers om my te koop dat akwarium in my kamer
Last Update: 2025-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because i like you and if i crush someone, i get scared when he is around me
dit is omdat ek verlief is op jou en as ek iemand verpletter, word ek bang wanneer hy ons om my
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not have fun if i cannot speak afrikaans
ek kan nie afrikaans praat nie
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i get a break if i sign a confession?
kan jy niks doen as ek 'n bekentenis teken?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all.
maar hy het nog baie meer aangehou en gesê: al moes ek saam met u sterwe, ek sal u nooit verloën nie! en net so het almal ook gesê.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevertheless i tell you the truth; it is expedient for you that i go away: for if i go not away, the comforter will not come unto you; but if i depart, i will send him unto you.
maar ek sê julle die waarheid: dit is vir julle voordelig dat ek weggaan; want as ek nie weggaan nie, sal die trooster nie na julle kom nie; maar as ek weggaan, sal ek hom na julle stuur;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the children of israel said unto him, we will go by the high way: and if i and my cattle drink of thy water, then i will pay for it: i will only, without doing any thing else, go through on my feet.
toe sê die kinders van israel vir hom: ons sal met die grootpad trek, en as ons van jou water drink, ek en my vee, gee ek die prys daarvoor. laat my net te voet deurtrek--verder niks nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and reuben spake unto his father, saying, slay my two sons, if i bring him not to thee: deliver him into my hand, and i will bring him to thee again.
toe spreek ruben sy vader aan en sê: u kan my twee seuns doodmaak as ek hom nie na u terugbring nie. vertrou hom aan my toe, en ék sal hom na u terugbring.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you before, and foretell you, as if i were present, the second time; and being absent now i write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if i come again, i will not spare:
ek het dit vroeër gesê, en ek sê dit vooruit soos toe ek die tweede keer aanwesig was, en ek skrywe dit nou in my afwesigheid aan die wat vroeër gesondig het en aan al die ander, dat as ek weer kom, ek nie sal spaar nie,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indlovu bheka mina ngedwa red oil isebenza kanjani houwe do i uesd the oil im a mail wiil i get mi ex girlfrend back if i uesd this oil
indlovu bheka mina ngedwa rooi olie isebenza kanjani
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? and he said, if i find there forty and five, i will not destroy it.
miskien sal daar aan die vyftig regverdiges vyf ontbreek; sal u ter wille van vyf die hele stad verwoes? en hy antwoord: ek sal dit nie verwoes as ek daar vyf en veertig vind nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i grow up i want to be a police officer because i don’t like people who are bad and i want to make this world better so we have less problems. i am going to arrest people who break the law and if i see them i will arrest them. i am also going to talk to kids and help them make good choices like, look for cars, be drug free
as ek groot is, wil ek 'n polisiebeampte wees, want ek hou nie van mense wat sleg is nie en ek wil hierdie wêreld beter maak sodat ons minder probleme het. ek gaan mense arresteer wat die wet oortree en as ek hulle sien, sal ek hulle arresteer. ek gaan ook met kinders praat en hulle help om goeie keuses te maak soos, motors soek, dwelmvry wees
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto him, oh let not the lord be angry, and i will speak: peradventure there shall thirty be found there. and he said, i will not do it, if i find thirty there.
verder sê hy: laat die here tog nie toornig wees nie, en mag ek nog iets sê. miskien sal daar dertig gevind word. en hy antwoord: ek sal dit nie doen as ek daar dertig vind nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if i bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
ek sal vir hom borg wees; van my hand kan u hom eis. as ek hom nie na u bring en voor u stel nie, sal ek lewenslank teenoor u skuldig staan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, i'm no good at hunger strikes. i get really light-headed around 4:00 if i don't have a snack.
ek word ijlhoofdig rond vier uur as ek geen snack het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: