Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are.
jy is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you are :
projek naam
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
-you are.
-u is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you are cute
you are nice bro
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are it.
jy is dié man!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you are not?
jy moet nou my eggenoot wees!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you are beautiful
ek het gedink jy het geslaap
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are spoiled.
- jy word bederf! laat my sien!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
there you are!
george en alfred het hulself heeltemal oortref
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i warn you... if you have an affair with someone else and i find out, then you won't get another cent!
maar ek waarsku jou... as jy iemand anders het en ek kom dit agter, dan kry jy geen sent meer nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
now saul, and they, and all the men of israel, were in the valley of elah, fighting with the philistines.
en saul en hulle en al die manne van israel was besig om te veg teen die filistyne in die dal van die terpentynboom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say i am really sorry i wish u could be fine and understand me i know u know me as a good bestie to you and loving but this time i was fighting with anger and i did not feel sorry for you and did not know this will happen
ek wil sê dat ek regtig jammer is, ek wil hê jy kan goed gaan en my verstaan, ek weet jy ken my as 'n goeie beste vir jou en liefdevol, maar hierdie keer het ek met woede baklei en ek het jou nie jammer gekry nie en nie geweet nie dit sal gebeur
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: