Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have a big hat
you have a big hat
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a big nose.
jy het 'n groot neus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also write... you have a weak heart.
hulle se ook jy het 'n swak hart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you have a lab?
jy het 'n laboratorium? - ja
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you have a pet
are you allergic to something?
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a car?
het julle 'n kar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a kid now
ek luister na musiek
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a nice time ?
t'julle dit geniet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hope you have a good day
goeie more my lief
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every year you have a few.
daar is elke jaar 'n paar
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you have a lot of free time
het jy baie vrye tyd
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you have a quick word?
kan jy gou met haar praat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wish you have a great night
lekker nag
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have? a death wish?
wat het jy, 'n dood wil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
250 word essay when you have a million
250 word essay
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
excellent! you have a new high score!
uitstekende! jy het 'n nuwe hoog telling!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday. i hope you have a great birthday and many, many more
gelukkige verjaarsdag. ek hoop jy het 'n goeie verjaarsdag en baie, baie meer
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a case for these courts, approach your nearest magistrate
vermoed dat jy ân saak het vir die howe, nader jou naaste landdroskantoor
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have cityline's full cooperation, but i have a schedule to keep to.
u het die volle samewerking cityline, maar ek moet my ook aan 'n skedule hou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dear dad, have a blessed day and may you have manny more
'n geseënde verjaarsdag
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: