From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you are saying does not make sense.
wat jy sê maak nie sin nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do not make available
moenie beskikbaar maak nie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
- means that do not move.
dit beteken dit wat nie verander nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
do not make your heart a murder pit
moet nie van jou hart n moordkuil maak nie
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not make a murder pillow of my heart
die lewe is 'n lied
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dreyman, no matter how often you say it in your plays, people do not change!
dreyman, hoe dikwels jy dit in jou stukke herhaal, mense verander nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
circle the following words that do not fit bus, full, thin, plus, mu
omkring die volgenge woorde wat nie pas nie bus,vol,dun,plus,mu
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guide the number muncher to the all the expressions that do not equal the number at the top of the screen.
lei die getallevreter na die uitdrukkings wat nie gelyk aan die getal wat bo-aan die skerm is nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related simple search edit box
merk hierdie kiesblokkie om te sien watter snitte nie die woorde bevat wat jy in die verwante eenvoudige soektog redigeer blokkie getik het nie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
write about your feelings towards your father that do not pay attention to you. feel how because he is never with you and every sand goes out. what down you when he goes out in the evening
skryf oor jou gevoelens teenoor jou pa wat nie aandag aan jou her nie. hoe voel jy omdat hy nooit by jou is nie en elke aand uitgaan . wat doen jy as hy in die aanda uitgaan
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.
moenie julle self 'n gruwel maak deur enige ongedierte wat wemel nie: julle moet jul daaraan nie verontreinig, sodat julle daardeur onrein word nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:
jy mag vir jou geen gesnede beeld of enige gelykenis maak van wat bo in die hemel is, of van wat onder op die aarde is, of van wat in die waters onder die aarde is nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear teacher i need to report to you that one of my friends is experiencing bullying. i prefer not to mention his name as this might cause him embarrassment and being labelled as a snitch. since the beginning of the new school term i have witnessed two boys in our class threatening to hurt him if he does not give them his lunch money. yesterday he did not have any money and as a result they pushed him from the steps which caused him to fall, bumping his forehead and caused a nasty bruise on his forehead. there are days he refuses to come to school because he does not have money to give them. i would like to help my friend but i also do not want to become a target myself. could teacher give me advice as to how to approach these bullies, help my friend and not make a bad situation even worse? best wishes, sameer naidoo grade 9f
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
