Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want me to call you
ek wil jou bel
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want meet me to send
क्या आप मुझसे मिलना चाहते हैं
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you want me to believe...
ten koste van die arbeiders. waarom is ek hier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how exactly do you want me to do it?
hoe presies wil jy hê moet ek dit doen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you want me to say if i'll do it?
jy wil hê ek moet jou sê of ek dit sal doen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you want me to give up on ziva?
wil jy dat ek ziva opgee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
now the publishers want me to sue you.
die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you don't want me to be a success!
jy wil nie dat ek 'n sukses wees nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my parents don't want me to see you anymore.
my ouers wil nie dat ek met jou meng nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why don't u want me to see you like that my baby girl
why don't you want me to see you like that baby
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to track down a former mossad operative who has been trained to disappear?
jy wil dat ek 'n ex mossad agent vind, wat opgelei is om te verdwyn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gibbs wants me to talk to the suspect.
gibbs wil dat ek met die verdagte praat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and you want me to find her without letting anyone else know that i'm looking?
jy wil boonop dat ek haar vind, sonder dat iemand weet dat ek haar soek?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
let me get this right, dinozzo. you want me to track down a former mossad operative who has been trained to disappear?
as ek dit goed verstaan, dinozzo, jy wil dat ek 'n ex mossad agent vind, wat opgelei is om te verdwyn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: