Results for you will be done translation from English to Afrikaans

you will be fine mu brother
ek is so versot op hierdie liedjie

you will be marquis renard!
so sal niemand iets weet nie.

and you will be richly blessed
ryklik geseën word in die nuwe lewensjaar

tonight you will be granted one wish
tonight you will be granted one wish

dont worry..lets hope you will be ok
ek gaan nie goed nie

lieutenant keith, you will be fired upon.
luitenant keith, daar sal op jou geskiet word.

what's to be done?
gelukkig is wie vergeet wat tog nie te verander is.

you will be required to log out and back in.
dit sal nodig wees om af en aan te meld.

spot checks should be done
rekeningkunde

in september 2019 you will be greatly missed grandma
in september 2019 gaan ouma jou baie gemis word

the rest of you will be tried and punished accordingly.
die ander sal verhoor en gestraf word.

opportunities in your area, you will be selected and trained.
in u area het, sal u gekies en opgelei word.

i simply wish to remind you that soon you will be mine.
- gelukkig nie ek wou jou maar net herinner dat jy weldra geheel myne sal wees

forget remembered passwords so you will be prompted for them again
vergeet onthoude wagwoorde sodat hulle opnuut aangevra sal word

if selected , you will be notified when entering an ssl enabled site
as gekose , jy sal wees inkennis gestel wanneer in te tik ' n ssl geaktiveer tuiste

if selected , you will be notified when leaving an ssl based site .
as gekose , jy sal wees inkennis gestel wanneer verlaat ' n ssl gebaseerde tuiste .

and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
en elkeen wat onder julle die eerste wil word, moet almal se dienskneg wees.

thy kingdom come. thy will be done in earth, as it is in heaven.
laat u koninkryk kom; laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde;

you will be presented with a dialog where you can add a new popup note .
@ action: inmenu

if selected , you will be notified before sending unencrypted data via a web browser .
as gekose , jy sal wees inkennis gestel voor stuur unencrypted data deur middel van ' n web blaaier .