From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zelek the ammonite, naharai the beerothite, armourbearer to joab the son of zeruiah,
tseleku, amoniti; naharai nga beerothi (shqyrtar i joabit, birit të tserujahut);
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and david answered rechab and baanah his brother, the sons of rimmon the beerothite, and said unto them, as the lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
por davidi iu përgjigj rekabit dhe baanahut, vëllait të tij, bij të rimon beerothitit, dhe u tha atyre: "ashtu siç është e vërtetë që rron zoti, i cili më ka liruar nga çdo fatkeqësi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the sons of rimmon the beerothite, rechab and baanah, went, and came about the heat of the day to the house of ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
bijtë e rimon beerothitit, rekabi dhe baanahu, u nisën dhe arritën në kohë të zhegut në shtëpinë e ish-boshethit, ndërsa ai po bënte pushimin e tij të mbasditës.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was baanah, and the name of the other rechab, the sons of rimmon a beerothite, of the children of benjamin: (for beeroth also was reckoned to benjamin:
i biri i saulit kishte dy njerëz që ishin udhëheqës ushtarakë; njeri quhej baanah dhe tjetri rekab; ishin bij të rimonit prej beerothit, nga fisi i beniaminit. (sepse edhe beerothi konsiderohet si pjesë e beniaminit,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: