Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you not see?
a nuk jeni kah e shihni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not see!
a nuk e sheh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not do that?
a mund të mos e bësh atë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can you not hear me?
- ka ardhur koha, hikup.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not understand?"
a nuk po mendoni ju?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- how can you not like-
- si mund të mos e pëlqesh...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and can you not do that?
mos e bëni këtë. do të prishni thikat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you not read my note?
- nuk e lexove shënimin tim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what, can you not hear me?
- Çfarë, a nuk po më dëgjon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not then think?"
a hiç nuk mendoni?!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- how can you not fucking see?
si dreqin nuk mund ta shohësh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not be such a grump?
a mund të mos jesh kaq zëmërak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not say it back, even once?
nuk e thua dot as një herë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
will, can you not do that, please?
uill, mund të mos e bësh atë, të lutem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not see that i am suffering?
nuk e sheh se jam duke vuajtur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and also in yourselves. can you not see?
po edhe në ju – a nuk shihni vallë?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why can you not help a soul dying
e, përse kur t’ju vie shpirti në fyt,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can you not see? i've been injured.
siç e shihni, më kanë lënduar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and within yourselves. can you not perceive?
po edhe në ju – a nuk shihni vallë?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
blacks do not read.
zezak nuk di të lexosh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: